No exact translation found for اقتراع عام

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic اقتراع عام

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • • sufragio universal, igual y directo por votación secreta;
    • الاقتراع العام المتكافئ المباشر بالتصويت السري؛
  • 2.10 La policía, que tiene derecho de intervenir en riñas domésticas y de detener al demandado sin mandamiento a fin de proteger a la víctima, puede hacer cumplir la “orden de protección”.
    وقد استُحدث الاقتراع العام للراشدين في سنة 1951.
  • El poder ejecutivo lo ejerce el Presidente que es elegido por un mandato de cinco años mediante sufragio universal.
    يمارس الرئيس السلطة التنفيذية وينتخب لمدة خمس سنوات بالاقتراع العام.
  • 3.7 La rama femenina del Partido Laborista de Santa Lucía también ha participado preparando a sus socias y alentándolas a que ocupen posiciones de liderazgo en el siglo veintiuno.
    في الممارسة ينتخب أعضاء مجلس النواب بالاقتراع العام وفقاً لقانون الانتخابات لسنة 1981.
  • 12.17 El problema del VIH/SIDA es una amenaza sumamente crítica a la salud y el bienestar general de las mujeres de Santa Lucía. El primer caso de SIDA fue diagnosticado en Santa Lucía en 1985. Para fines de 2002, había 203 casos notificados, 41% de ellos eran mujeres.
    (أ) التصويت في جميع الانتخابات والاستفتاءات العامة، وأهلية الانتخاب لجميع الهيئات التي ينتخب أعضاؤها بالاقتراع العام؛
  • De 1985 a 1989, la tasa de incidencia era de 3,7 por 100.000 habitantes; de 1990 a 1994 era de 6,9 y de 1995 a 1999 era 8,6.
    7-1 مُنح الكبار الراشدون حق الاقتراع العام في سانت لوسيا في سنة 1951.
  • El Gobierno del Brasil ha adoptado diversas medidas de conformidad con este artículo de la Convención, así como de conformidad con la recomendación No.
    (أ) التصويت في جميع الانتخابات والاستفتاءات العامة، وأهلية الانتخاب لجميع الهيئات التي ينتخب أعضاؤها بالاقتراع العام؛
  • a) Votar en todas las elecciones y referéndums públicos y ser elegibles para todos los organismos cuyos miembros sean objeto de elecciones públicas;
    (أ) التصويت في جميع الانتخابات والاستفتاءات العامة، والأهلية للانتخاب لجميع الهيئات التي ينتخب أعضاؤها بالاقتراع العام؛
  • a) Votar en todas las elecciones y referéndums públicos y ser elegibles para todos los organismos cuyos miembros sean objeto de elecciones públicas;
    (أ) التصويت في جميع الانتخابات والاستفتاءات العامة، وأهلية الانتخاب لجميع الهيئات التي ينتخب أعضاؤها بالاقتراع العام؛
  • En el período transcurrido desde que se elaborara el informe de 1995 se han logrado progresos considerables.
    (أ) التصويت في جميع الانتخابات والاستفتاءات العامة، وأهلية الانتخاب لجميع الهيئات التي ينتخب أعضاؤها بالاقتراع العام؛